Monster Hunter Wilds seems to run at an uncapped frame rate on the PlayStation 5, at least based on the Tokyo Game Show (TGS) gameplay demo presented today.
Source: N4G PC Monster Hunter Wilds TGS Demo Confirms Uncapped FPS and Smooth PS5 Performance