Helldivers 2 players can be reported but a group would rather share the love with a commendation button, rewarding players with samples and medals.

Source: N4G PC You may report players in Helldivers 2 now but fans want a commendation button