Techland has confirmed that Dying Light 2 crossplay won’t be featured, with cross-gen not available at launch. Story can be finished with up to 4 players.
Source: N4G PC Dying Light 2 Crossplay Not in, Cross-Gen Not at Launch, Story Can Be Finished With 4 Players