The .hack//G.U. series is still hanging in there, and its most recent compilation will be coming to Switch early next year. On March 11, .hack//G.U. Last Recode will arrive on the system and bring four .hack games with it.
Source: N4G PC .hack//G.U. Last Recode is Coming to Switch on March 11