This complete Biomutant suits guide will show you, step-by-step, how and where to find all 5 protective/resistance suits in the game.

Source: N4G PC Complete Biomutant Suits Guide