Outriders crossplay is unfortunately broken at launch, resulting in players being kicked when PC and console gamers try to play together.

Source: N4G PC Outriders Crossplay Not Fully Functional at Launch