Bioware posted a comparison of Shepard from the original games versus the Legendary Edition, and the results are astounding.

Source: N4G PC Commander Shepard: Original Versus Mass Effect Legendary Edition Comparison