Team Ninja has released the Nioh 2 update 1.20 which brings The First Samurai game data to the game to DLC 3, and there are gameplay-related changes too.

Source: N4G PC Nioh 2 Update 1.20 Brings Data for The First Samurai, Full Notes Listed